Незнание закона никого не оправдывает

Доклад Главного Хранителя Храма Ричарда А. Лондона 

Дано в Мемориальном храме Голубой Звезды 8  декабря 2024 г.

8 декабря 1941 года президент Соединенных Штатов Франклин Д. Рузвельт выступил на совместной сессии Конгресса с речью “День, который запомнится позором”. Он отреагировал на нападение Японской империи на Перл-Харбор. Согласно большинству версий, Вторая мировая война началась в 1939 году и закончилась в 1945-м, при этом нет единого мнения о точной дате ее окончания.

Советский Союз, на долю которого, по большинству оценок, пришлось около трети смертей, приписываемых Второй мировой войне, считает 9 мая 1945 года Днем Победы, официальным окончанием Второй мировой войны. Однако 6 августа того же года Соединенные Штаты сбросили первую атомную бомбу на Хиросиму, а затем, всего через три дня, вторую — на Нагасаки (Япония). 

Во время Второй мировой войны произошло так много невообразимых и душераздирающих ужасов. Слишком многие из этих зверств лишены всемирного консенсуса относительно смысла или причины их возникновения. Именно об этом смысле или причине многие историки, философы и добровольные выжившие спорили на протяжении десятилетий, практически не понимая Закона Кармы. Большинство из нас в какой-то момент своей жизни узнали латинскую фразу ignorantia juris neminem excusat, означающую “незнание закона никого не оправдывает”. 

Этот правовой принцип гласит, что человек, не знающий закона, не может избежать ответственности за нарушение этого закона просто потому, что не осведомлен о его содержании. Это справедливо и для Закона Кармы. Несмотря на то, что многие из нас знакомы с таким понятием, как “что посеешь, то и пожнешь”, мы редко отождествляем эти аксиомы с законами страны, как в нашем случае. Выбор имеет последствия, знаем мы об этом или нет. 

Этот момент довольно лаконично изложен в Десяти правилах ученичества, начиная со слов: 

Возлюби Господа, Бога твоего, всем сердцем и разумом твоим и ближнего твоего, как самого себя. Это высший закон. Ты должен соблюдать законы Жизни. Высший Закон призовет тебя к ответу за нарушение каждого меньшего закона. 

Эти первые два правила дают понимание работы Кармы и того, почему нам нужно «поступать с другими так, как мы хотели бы, чтобы они поступали с нами». Еще одно понимание закона Кармы приходит через наставление не судить, дабы не быть судимыми, приходит через Пятое правило ученичества: 

Ты не должен говорить ложно, без необходимости или критически против своего ближнего и таким образом приводить в действие обратную силу творческого звука и слова; ибо Высший Закон обратит действие силы, направленной таким образом, и вернет тебе, с усиленной силой, результаты нарушенного Закона. 

Хотя в детстве я находил убежище во фразе «палки и камни смогут сломать мне кости, но слова никогда не причинят мне вреда», эта старая пословица подчеркивает пропасть между законами внешнего чувства и законами внутреннего мира, которые подчиняются Закону Кармы. Не вдаваясь слишком глубоко в Реинкарнацию, Пятое Правило предлагает некоторую достоверность своей связи с Кармой в отношении изначального выражения «обратной силы творческого звука и слова», которая была приведена в действие. 

Первоначальное намерение этого выражения остается внедренным в каждый последующий словесный обмен. Экстраполируя тонкую симбиотическую природу Кармы и Реинкарнации в Пятом Правиле, можно узнать, что наши предыдущие выборы, действия и поведение могут разделять некоторую ответственность за то, где мы находимся сегодня. 

Так совпало, что из Десяти заповедей, как я обнаружил, Пятая призывает силы Кармы и реинкарнации, призывая нас “Почитать отца твоего и мать твою, чтобы продлились дни твои на земле, которую Господь, Бог твой, дает тебе”. 

Итак, возможно ли, что столетия лживых, ненужных или критических высказываний множества людей в адрес своих соседей привели к наступлению “Дня позора”? Или что поколения детей, у которых ослабевает способность уважать своих мам и пап, возможно, сыграли какую-то роль в первом применении атомной бомбы? Простое осознание того, что песчинка может превратиться в жемчужину, может побудить многих из нас не принимать как должное эволюцию наших мыслей, слов и поступков. Независимо от того, выбираем ли мы использовать ручку, меч, социальные сети или ядерное оружие, Пятое правило недвусмысленно указывает на то, что потенциал для усиления напряженности невзгод зависит от сути нашего самовыражения. 

Представьте, какими, должно быть, были Гавайи до колонизации западом; многие из нас до сих пор считают их раем. Теософское общество существовало уже двадцать лет к тому времени, когда коренной народ Полинезии был на пути к тому, чтобы быть низведенным до статуса второго сорта. Столетия старого образа жизни были преодолены, и он уже никогда не будет прежним. 

К тому времени, когда Гавайи были на завершающей стадии завоевания, Теософское общество уже начало свою пропагандистскую деятельность, направленную на “формирование ядра всеобщего братства человечества без различия расы, вероисповедания, пола, касты или цвета кожи”. Время, когда мы преодолевали свои страхи, побеждая друг друга, казалось бы, подошло к концу. Хотя Имперские завоевания друг друга на протяжении веков, возможно, и приносили широкие материальные выгоды, они также посеяли семена, которые привели к неизбежному кармическому расчету Духовных сил. Инстинктивное стремление обезопасить себя, контролируя свое окружение, имеет коварный побочный эффект - порождает ненависть и доминирование. 

По большей части, Вторая мировая война представляла собой множество сражений между различными конфессиями, стремящимися либо победить, либо не быть побежденными. Американцы японского происхождения составляли почти 30% населения Гавайских островов к 19 февраля 1942 года, когда президент Рузвельт подписал исполнительный указ 9066, который должен был предотвратить возможность шпионажа. Военные зоны были созданы во всех западных штатах с наибольшим населением американцев японского происхождения. Указом президента США № 9066 американцы японского происхождения были переселены из мест, где они зарабатывали себе на жизнь, в лагеря для интернированных. 

Около 120 000 человек были интернированы, большинство из которых были американскими гражданами. 26 августа 1942 года мои прадедушка и прабабушка, которые уже были насильственно вывезены из своего дома в Берлине, Германия, были казнены в гетто Терезиенштадт, нацистском концентрационном лагере в Терезине, Чехословакия. Для моей матери тот период времени оставил глубокие и болезненные воспоминания. Те, кто пострадал от разрушительных последствий войны, вряд ли когда-либо будут воспринимать мирное время как должное. 

Здесь, в районе Арройо-Гранде, наши японские соседи были вынуждены покинуть свои дома, школы, работу и очень продуктивные фермы на несколько лет. Хотя есть много историй, которые можно рассказать, я нахожу наиболее трогательными те, которые рассказывают о местных жителях, которые продолжали присматривать за фермами, принадлежавшими их японским соседям, во время этого массового интернирования и до их возвращения. 

Поскольку маятник жизни продолжает качаться от трогательного к разрывающему сердце и обратно, еще многое предстоит решить, чтобы избежать новых войн. Распутывание лет вопиющего завоевания может показаться слишком нереалистичным, а таблетка всепрощения может показаться слишком большой для многих из нас, чтобы проглотить. Что приводит меня к «Верования исчезают, Сердца остаются», девизу Храма людей, который основан на вере в то, что Бог есть Любовь, а Любовь является основным источником Бытия. 

 Представьте себе, что у вас была возможность сидеть здесь, в Мемориальном Храме Голубой Звезды, в воскресенье, 

2 августа 1942 года, в разгар Второй мировой войны. 

Вы бы услышали, как Перл Ф. Дауэр, Золотая Звезда, Третий Главный Хранитель, зачитывает следующее 

Послание Учителя 42-года к Конвенции Храма.

Послание Учителя к Конвенции 1942 года

Дети Мои: 

Моя любовь и самые теплые приветствия вам всем, индивидуально и коллективно, здесь и в других местах, и на этом вашем ежегодном собрании давайте остановимся на время и рассмотрим сложности жизни в духе Любви, Сострадания и Понимания ко всем существам, и поднимемся из смятения, неопределенности и беспокойства в царство мира и спокойствия. 

Часы Кроноса отсчитывают еще один час в судьбе человека, когда Космическое колесо совершает еще один оборот: час исполнения пророчества; час неизбежных всемирных осадков, когда энергия огненного пламени, высвобождаемая в войне, покрывает землю опустошением и разрушением; час, когда Души людей находятся в огненной печи, выжигая шлаки низшей природы, чтобы могла появиться очищенная сущность; час осознания всеми фактического участия каждой фазы жизни, внутренней и внешней, в этой Космической Войне; час великой возможности для детей человеческих, когда Свет Христа зарождается на ауре земли, готовый и ожидающий, чтобы выполнить свою конструктивную работу, когда зло, которое совершил человек, исчерпается. 

Когда в начале работы Храма было объявлено о Пришествии Аватара, вам сказали, что высвободилась высокая эволюционная сила, которая произведет революцию в мире. Это объявление, космическое по масштабу, всколыхнуло скрытые силы восстания, которые в противном случае могли бы дремать в течение длительного периода времени. Таким образом, была пробуждена очень мощная сила как для зла, так и для добра, так что те, кто работает для злых целей, принесут бедствия человечеству, а те, кто работает для блага человечества, получат большую выгоду. 

Из-за масштабности этого всеобщего объявления, антагонистические и злонамеренные силы набирали импульс на протяжении многих лет, готовясь к ниспровержению и уничтожению этой планеты. Элементальные силы старого устроения, которые больше нельзя было сдерживать, должны были быть высвобождены в подготовке к приближающемуся Новому Порядку; и, как результат, рассветный свет Нового Дня выносит мусор на поверхность, и все зло и коварные заговоры разоблачаются и раскрываются, поскольку Свет Христа приближается к Земле. 

Эта внутренняя и внешняя борьба между Сынами Света и Братьями Тени за духовное превосходство затрагивает каждый атом, человека и звезду в Солнечной системе. Поскольку вы все просматриваете прошлые предупреждения и пророчества, данные нами вам много и много раз, вы теперь можете осознать и понять глубокую внутреннюю причину этой борьбы и ее неизбежное внешнее проявление. Эволюционный закон освободил эти высшие силы, чтобы открыть сердца и умы человечества для Нового Дня Всеобщего Братства всех рас земли. 

В это время хорошо рассмотреть Братство в его истинном аспекте, поскольку мир сегодня больше осознает необходимость таких всеобщих отношений, чтобы исправить ошибки старого порядка. Все больше людей настроены на эти высшие силы, и все больше осознают необходимость всемирной свободы, основанной на истинном братстве для всех. 

Эта идеальная форма, вечная по своей сути, стояла и всегда будет стоять, готовая внутренне быть воплощенной внешне, когда правильный духовный импульс будет достаточно пробужден, а также откроется правильный канал, через который Ложа сможет работать между Богом и человеком. Эти божественные силы должны активировать все высшие порядки жизни. 

Не может быть настоящего братства без присутствия божественных сил. Фундаментальная истина, выраженная словом «Братство», была мало понята большинством в прошлом, и усилия и попытки просветить человека снова и снова прерывались из-за этого отсутствия понимания. 

В своей совокупности Братство выражает все, что высоко, истинно, чисто и свято; гармоничное и понимающее взаимодействие между Высшим и низшим «я». Это факт как в природе, так и в Духе. 

Оно объединяет Бога с человеком и человека с человеком в гармоничной настройке. Независимо от того, насколько слово «Братство» неправильно использовалось для эгоистичных целей под видом братства, его внутренняя ценность всегда готова выйти вперед и пролить свои лучи света на всех одинаково. Его идеальная форма ждет времени и возможности выйти на арену земли, когда духовный импульс будет достаточно силен в сердцах людей, чтобы поддерживать и поддерживать его; тогда его присущая божественность станет частью всех внешних деятельностей жизни. Страницы жизни показывают бесчеловечность и не братство человека на протяжении веков. 

Эти накопленные силы зла связали людей вместе их собственными эгоистичными желаниями; и, будучи связанными цепями страданий и бед, они не способны увидеть или осознать что-либо благотворное в Законе Кармы и его реакции. Но по мере того, как подавляющее большинство людей станет более просвещенным и осознает истинный смысл братства, войны прекратятся, различия будут урегулированы в терпимости и понимании, и народы всех стран будут работать вместе как братья в бескорыстии и любви друг к другу, а не в ненависти и нетерпимости. Братство станет фактом по природе и духу. 

Оно будет означать на самом деле применение принципа «Поступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы они поступали с тобой» во всех сферах жизни. Сегодня многие другие осознают этот основополагающий принцип в результате ужасных страданий. Ложные идеалы, которые так долго угнетали мир, быстро рушатся на куски; и, поскольку Великий Свет Христа, теперь появляющийся вдалеке, проливает свое сияние на человека, его сознание поднимется на более высокую частоту вибрации. 

После того, как распад, эгоизм и растворение сделают свою работу на земле, Высший Закон и Порядок вступят, чтобы осуществить процессы возрождения и реконструкции на истинных линиях эволюции. Все низшие силы, старые формы, идеалы и традиции должны быть сломаны и уничтожены, чтобы уступить место высшим идеалам истины, основанным на вечных Истинах. 

Огни разрушения должны быть истощены, и восстановительные силы Христа займут свое Место, основанное на идеальной форме истинного всеобщего братства всех людей. Пришествие Аватара требует времени, места и цикла для такого проявления в сердцах и умах человечества в циклическое время. В поиске человеком Великого Света он должен найти его с синтетической точки зрения. 

Эта Космическая Сущность может появиться как реальное событие, но не обязательно в форме на этом плане. Это универсальная сила, которая оказала и будет оказывать благотворное влияние на весь мир, повышая вибрации человечества выше в космической шкале жизни. Она может прийти к отдельному человеку, к нации, ко всей природе, к звездам на небесах или многими способами. 

Это символ Бога, проявляющегося в материи; это символ Света, зарождающегося в новой эре; это символ Его Святого Присутствия в Священном Храме. Неважно, где или как вы видите или чувствуете Присутствие этой Великой Сущности, но важно, сколько вы делаете в сознательных усилиях, чтобы добиться более гармоничного положения дел в жизни всех, с кем вы контактируете, и каков будет конечный эффект этого Присутствия на вас из-за ваших усилий. Путь Братства — это Путь, выбранный вами как Храмовниками. 

Много было дано вам в отношении этого Универсального Принципа, и вы должны, каждый и каждый, осознать свою ответственность в этой космической борьбе сегодняшнего дня. Единство — это Закон Братства, который включает в себя силы Аватара в действии. 

Твердо придерживайтесь этого Принципа, чтобы вся жизнь могла подняться на более высокий уровень в космической шкале. Помощь, ободрение, сочувствие, любовь и понимание, данные вашему брату и сестре, измеряют ваш статус и развитие на пути, по которому вы все стремитесь подняться, и позволят вам оставаться в строю с конструктивными силами. Работайте с высшими эволюционными силами, которые не могут быть отложены. В эту быстро меняющуюся эпоху события за высшую эволюцию или против нее требуют быстрых решений позитивных действий. 

Счета должны быть сбалансированы везде, чтобы свобода могла жить и продолжать жить: свобода, основанная на естественном и божественном законе; свобода для угнетенных, которые они могут поклоняться Богу по своему выбору; свобода, основанная на истинном прогрессе правительства и религии с равенством и справедливостью для всех; свобода, основанная на святых узах Всеобщего Братства Душ, связанных вместе священными узами единства, гармонии и любви. 

Все эти годы вам говорили никогда не недооценивать разрушающие силы, которые собирались, и теперь, когда они обрушились в полной ярости, вы должны быть готовы к ним. Развивайте в себе качества мужества, веры, доверия, уверенности и выносливости, которые поддержат вас и других, кому нужна помощь в грядущие дни. В такие времена нет места негативным силам. 

Позитивные силы необходимы, чтобы соответствовать неизбежным условиям. Выполняйте свою работу в этом духе, где бы вы ни были призваны к действию. Дух Единства должен пребывать повсюду для Духовной Победы. Всеобщее Братство и его практическое применение станут результатом развития этих положительных качеств. Я благословляю и защищаю вас всех в это время и в грядущие дни; и, когда вы вступите в новый год, держитесь вместе, чтобы силы Света, Любви и Мудрости могли направлять вас и наблюдать за вами, поскольку вы продолжаете в позитивном мужестве, доверии, вере, уверенности и выносливости. 

Ваш Отец-Брат, ИЛАРИОН

Я закончу Десятым Правилом Ученичества:

Когда Закон Любви — Кармы — вывел тебя из трясины духовной тьмы к началу пути, ведущего к духовному просветлению, горе тебе, если ты преградишь этот путь себе или другим, отказавшись повиноваться Учителю, к стопам которого привел тебя этот закон. Только посредством безоговорочного повиновения приказам Владыки Учителя ты сможешь поднимать одну ногу за другой, следуя по этому пути ученичества. 

Общайтесь долго и искренне с Богом внутри себя, прежде чем вы осмелитесь потребовать пройти этот путь, ибо как только вы вступите на него, вы не сможете вернуться в свое прежнее состояние безответственности, как не сможете вернуться в утробу матери. Узрите Путь перед собой: чистая жизнь, чистое стремление и бескорыстное служение. 

Готовы ли вы пройти этот Путь?

— Ричард А. Лондон шестой Главный Хранитель

перевод Марины Рябинок