Послание Учителя Илариона Годовому собранию Храма в 1925 году

Дети Храма:

Полвека назад Мы послали в мир нашего первого Посланника, раскрывая внутренние истины до конца, чтобы сердце и разум этого человечества могли быть готовы к Великому Событию, которое скоро произойдет. Это событие уже произошло на внутренних планах, и внешнее проявление на физическом плане произойдет через несколько лет. Это событие знаменует собой пришествие и возрождение в Храме Человечества Аватара и Божественного в природе человечества. Тогда Храм Человека будет по-настоящему освещен Святым Присутствием, сияющим изнутри.

По веским внутренним причинам процесс проявления должен быть задержан, но написано, что Он придет “как вор в ночи” — другими словами, не так, как ожидалось. Обыденное станет необычным. Глаз не может видеть физический свет или цвета, а ухо не слышит звуков, пока глаз не настроен на свет и цвет, а ухо - на звуки. Так и вы не увидите знаков и не услышите звуков этого Пришествия, пока на Алтарях Сердца не разгорится духовный огонь, пылающий любовью к ближним; ибо Путь Достижения, Духовного Понимания и Братства лежит через Путь Сердца и так должно быть всегда. И все же, все увидят влияние на человечество и на Мир Аватара, чье солнце уже сейчас так ярко сияет во внутренних планах и день ото дня приближается к земному плану.

Мои простые слова не имеют большой ценности, если вы не можете почувствовать и осознать, что Мое послание — это Я сам, и что Я прихожу в ваши сердца очень реальным и личным образом, если вы сонастроены. Сомнение и неверие создают пелену или покров тьмы между вами и Мной и закрывают многое из того, что могло бы прийти к вам по установленной Мной линии передачи и трансформации, ибо многое должно быть преобразовано, чтобы не причинило вам вреда во время получения.

Никогда не забывайте, что вы - часть Меня во Мне, как Я и Мои Братья по Ложе - часть высшего Учителя, и как все едины в Великом Учителе. Покровы сомнения являются субстанцией теней низшей природы и уничтожаются огнем — огнем опыта, боли и борьбой с элементалами низшей природы. Только благодаря поглощению этого шлака Божественное в вас, заключенное в тюрьму, может быть освобождено, а линии разделения между низшим и высшим будут удалены или преодолены. Этот процесс Посвящения происходит внутри вас постоянно, ибо это единственный Путь Вечного Света и Жизни. Физический огонь или боль - это только один из низших огней этого процесса очищения. Когда это будет побеждено, должна наступить победа над душевной болью, а затем наступает величайшая и самая трудная из всех побед - победа над духовной болью, болью страдания за весь мир, болью Спасителей расы, болью Распятия.

Как для отдельного человека, так и для всей человеческой расы. Закон прогресса один и тот же. Внешняя физическая битва переносится во внутренние ментальные сферы, где преобладает проблеск Единства; и когда достигается всеобщность духовного, приходит окончательное осознание и знание нашей Божественной Связи с Высшим "Я" в каждом и для каждого, и о том, что каждый должен когда-нибудь возложить себя на Крест Жертвы, чтобы помочь этому «всему» - нести бремя мира в Сердце Великой Матери Мира и с бесконечным терпением ждать того дня, когда плод этой жертвы явится как Дитя, Новое Человечество, рожденное и наделенное полным сознанием своей божественности и права по рождению как Дитя Бога и Света.

Как мать смотрит на своего ребенка, так и Мы смотрим, как человечество поднимается чтобы упасть, поднимается и падает снова и снова, помогая, как позволяет Великий Закон, знание которого, часто не позволяет Нам защищать человечество от бедствий, от собственных кармических реакций, чтобы не потерять драгоценное качество опыта и страдания, которые только и могут сделать его свободным, могут вернуть его на Путь Света и Мудрости, к окончательному и сознательному Единству с Творцом. Божественное происхождение, каждой человеческой души воплотилось в формах материи, утратив тем самым на время чистое сияние Духа и забыв свой духовный Источник Бытия. Духовная интуиция материализовалась в простой интеллект, и хотя на внутренних планах ее охраняют Ангелы Света, на внешних планах она погрузилась во тьму эгоизма и обособленности. В настоящее время, где находится человечество с точки зрения внутреннего положения? Оно развилось из суеверия невежества в эгоизм интеллекта, простую иллюзию мудрости. С этого порога интеллекта каждая душа должна погрузиться в Великое Безмолвие Сердечного Сострадания. Тогда оно познает себя, свое происхождение и предназначение, и Сатана - Интеллект, великий разделитель, будет потерян или погружен в Святой Свет Великого Объединителя.

Это век крайностей. Ничто не неизменно благодаря влиянию и близости Аватара, воздействующего на человеческое сознание и мировую ауру. Фундаментальные внутренние Истины, которые мы раскрыли пятьдесят лет назад через нашего Посланника, остановили приливы материализма, которые в то время захлестывали землю. Были также разоблачены заблуждения религиозных концепций, к которым был утерян духовный ключ. Однако сегодня Мы вновь обнаруживаем тенденцию к узким вероучениям, которые могут только сковывать и спутывать умы человечества и препятствовать прогрессу. Чтобы компенсировать это, влияние Ложи должно быть распространено повсюду на благо Нового Человечества; ибо — это новое человечество не может родиться и жить в атмосфере вероучений, которые всегда исходят из головы, но должно жить, питаться и функционировать в полноте Сердечного Понимания и благодаря ему.

Храм построен хорошо и прочно. Не сожалейте о том, что вы не росли быстрее, ибо быстрый рост не позволил бы Ложе контролировать вас; и Храм был основан для более важной внутренней и внешней цели, чем многие из вас могут подумать. Чтобы понять это, вам нужно осознать его внутреннее соответствие.

Крылья Великой Птицы парят над вами, и под ними вы строите свое гнездо.

С приветствием и любовью,

 Ваш Брат-Отец, 

— Иларион

Перевод Александра Александер