Редакционное Зеркало
Мастеровой Храма
Том I. Ноябрь 1900 No 6
Каким бы отвратительным и грязным ни был этот беспорядок,
бурлящий сейчас в политическом котле, его, конечно, нельзя
очистить путем игнорирования или просто оставив.
Силы
Справедливости и Праведности должны направляться на эту
скверну до тех пор, пока их внутренняя мощь не произведет
необходимые алхимические изменения, и связь с политикой этой
страны не станет честью, а не позором, каким она была в
последние годы. Если это должно произойти, то это может быть
сделано только благодаря усилиям Учителей Белой Ложи и,
конечно же, это не может быть доведено до конца если они должны
оставаться или уйти в крепости Гималаев или другие места,
удаленные от места действия.
В мирное время Воин может
опереться о свой меч:
на войне он должен им сражаться.
«Учителя для человечества в целом — то же, что ступица для
колеса, и было бы неразумным ожидать, что колесо может оказать
добрую услугу без ступицы, как и то, что человечество осознает
божественный идеал в жизни или в управлении без практической, а
также духовной помощи Учителей".
(Учение Храма)
Выборы главы исполнительной власти Соединенных Штатов не за
горами. Каждая из двух больших политических партий умело
избегала вынесения на рассмотрение народа каких-либо важных
вопросов. В таких обстоятельствах не было возможности для
формирования какой-либо истинной духовной силы (от Белой Ложи)
и потому общая бессмысленность завершающейся избирательной
кампании была неизбежна.
Одна партия находится под властью
Мамоны, а другая под страхом переде ним же. Если бы Брайан был
выше своей партии и представил народу платформу, основанную
на актуальных экономических вопросах, обеспечивающих
справедливость и праведность для всего народа, то были бы
задействованы мощные силы, и его избрание было бы
гарантировано. Однако он не оказался на той высоте, чтобы
воспользоваться этой великой возможностью и теперь ничто не
может помешать переизбранию Маккинли, хотя американский
народ ожидает немало сюрпризов до вступления в должность
следующего президента.
Ужасные испытания, своего рода испытания огнем, должны
постигнуть народ этой страны в течение следующих пяти лет.
Никогда прежде пульс человечества не был таким могучим, пульс
великого Сердца Мира, столь напряженным как сейчас. Битва веков
продолжается и воздающие силы, сгенерированные
бесчисленными миллионами жизней и сердец, которые были
сокрушены и разбиты на великом Колесе капитализма Железного
Века, теперь воздействуют на мир и абсолютная Справедливость и
безупречный баланс должны быть достигнуты.
«Выбери сегодня,
кому будешь служить», – ибо линия начертана; с одной стороны
жгучее губительное шипение дыхания Зверя – Мамоны, с другой-
стремятся охлаждающие и исцеляющие потоки Бога для
перерождения всего мира.
Перевод
Ольги Батьяновой
|
©  Cross of Balance Duality of Heaven and Earth Страница Храма Человечества |